Εγκαινιάζεται ψηφιακά τη Δευτέρα 15 Νοεμβρίου στις 20.00, στην Κολωνία, η έκθεση “Διαιρεμένες Μνήμες 1940-1950”
(σύνδεσμος https://youtu.be/TYCYGtQV98Q).
Θα απευθύνουν χαιρετισμό οι δήμαρχοι Κολωνίας και Θεσσαλονίκης, Henriette Reker και Κωνσταντίνος Ζέρβας, ο Πρόεδρος του Κεντρικού Ισραηλιτικού Συμβουλίου της Ελλάδας και πρόεδρος της Εβραϊκής Κοινότητας Θεσσαλονίκης, Δαυίδ Σαλτιέλ, καθώς και η εντεταλμένη διευθύντρια του Κέντρου Τεκμηρίωσης για τον Εθνικοσοσιαλισμό της Κολωνίας, Annemone Christians-Bernsee, ο Πρόεδρος του Μητροπολιτικού Οργανισμού Μουσείων Εικαστικών Τεχνών Θεσσαλονίκης (MOMus), Ανδρέας Τάκης και η διευθύντρια του Goethe-Institut Thessaloniki Beate Köhler.
Η έκθεση «Διαιρεμένες Μνήμες 1940-1950. Ανάμεσα στην Iστορία και το Bίωμα» ασχολείται με μνήμες από το Ολοκαύτωμα και τη γερμανική κατοχή στην Ελλάδα καθώς και τον εμφύλιο πόλεμο που ακολούθησε.
Παρουσιάστηκε στη Θεσσαλονίκη το 2016-17 με πρωτοβουλία του Goethe-Institut Thessaloniki, σε συνεργασία με το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης(MOMus), το Εβραϊκό Μουσείο Θεσσαλονίκης καθώς και το Γερμανικό Ιστορικό Μουσείο στο Βερολίνο.
Λόγω της πανδημίας, η φυσική παρουσίαση της έκθεσης στην Κολωνία, αδελφή πόλη της Θεσσαλονίκης, ματαιώθηκε. Σε συνεργασία με το ίδρυμα NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln, δημιουργήθηκε μια ψηφιακή έκδοση της έκθεσης, η οποία θα βρίσκεται σε μόνιμη εικονική προβολή στις αίθουσες του ιδρύματος από τις 16 Νοεμβρίου 2021 έως τις 23 Ιανουαρίου 2022 (www.dividedmemories.de).
Η ψηφιακή έκθεση περιλαμβάνει λιγότερα (ψηφιοποιημένα πια) αντικείμενα, έργα τέχνης και τεκμήρια σε σχέση με τη φυσική έκθεση που παρουσιάστηκε στη Θεσσαλονίκη το 2016-2017, αποτελεί όμως μια πυκνή και ιστορικά σημαντική ελληνική παρουσίαση εντός του γερμανικού εδάφους πλέον, με πρωτοβουλία της Θεσσαλονίκης και των φορέων της.
Αντίθετα, το τμήμα που αφορά την εβραϊκή κοινότητα, παρουσιάζεται όπως ήταν στη Θεσσαλονίκη και αρθρώνεται σε δύο μέρη. Το πρώτο επικεντρώνεται στα κοινωνικά και πολιτικά προβλήματα που αντιμετώπισε η εν λόγω κοινότητα στην περίοδο του μεσοπολέμου και το δεύτερο παρακολουθεί τη διαδικασία με την οποία οι αρχές κατοχής έθεσαν υπό έλεγχο, αφαίμαξαν οικονομικά και στη συνέχεια εκτόπισαν τον εβραϊκό πληθυσμό στο Αουσβιτς.
Τόσο η έκθεση στη Θεσσαλονίκη όσο και αυτή στην Κολωνία υλοποιήθηκαν με την οικονομική υποστήριξη του Ελληνογερμανικού Ταμείου για το Μέλλον του Υπουργείου Εξωτερικών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ