O 80χρονος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζο Μπάιντεν, φαίνεται ότι έκανε μια «λεκτική γκάφα» σε πρόσφατη ζωντανή δήλωσή του αναφορικά με τα δικαιώματα των γυναικών.
Ο Αμερικανός πρόεδρος είναι προφανές ότι κάνει δηλώσεις, διαβάζοντας μέσα από κείμενο.
Αυτό, όμως, που προκύπτει από τη συγκεκριμένη ανάγνωση είναι πως «την πάτησε» και διάβασε την οδηγία που του είχαν δώσει να επαναλάβει μία συγκεκριμένη ατάκα, ώστε να της δώσει έμφαση.
Ο Τζο Μπάιντεν ακούγεται να λέει «επανέλαβε τη γραμμή!».
Μία φράση, που στο συγκεκριμένο σημείο δεν βγάζει κανένα νόημα από τα συμφραζόμενα.
Αντίθετα, φαίνεται πως η συγκεκριμένη φράση δεν έπρεπε να διαβαστεί, αλλά ήταν μία «εντολή» στον πρόεδρο να επαναλάβει την προηγούμενη ατάκα, προκειμένου να της δώσει έμφαση.
Υπάρχουν, πάντως, υποστηρικτές του Μπάιντεν που διαψεύδουν τον συγκεκριμένο ισχυρισμό, λέγοντας ότι στην ουσία η συγκεκριμένη φράση βγάζει νόημα.
Δείτε το βίντεο και βγάλτε τα συμπεράσματά σας…
Joe Biden accidentally reads the part on the teleprompter that says “repeat the line” when they wanted him to say the line again lmfao pic.twitter.com/pS3GdXPe5N
— Greg Price (@greg_price11) July 8, 2022
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ