Αυτή είναι η πρώτη αντίδραση του Ουκρανού προέδρου, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, για τους πυραύλους στην Πολωνία και τους δύο νεκρούς:
Κάνει λόγο για «ρωσική επίθεση…» και προσθέτει «Πρέπει να δράσουμε».
Τι ακριβώς αναφέρει στο διάγγελμα μήνυμά του, μέσω βίντεο;
«Όσο περισσότερο η Ρωσία νιώθει ότι μπορεί να συνεχίζει χωρίς να τιμωρείται, τόσο περισσότερες απειλές θα υπάρχουν για όποιον βρίσκεται στην εμβέλεια των ρωσικών πυραύλων.
Ο τρόμος δεν περιορίζεται στα εθνικά μας σύνορα.
Ρωσικοί πύραυλοι έπληξαν την Πολωνία… Να εκτοξεύσει πυραύλους σε έδαφος του ΝΑΤΟ.
Αυτή είναι μια ρωσική πυραυλική επίθεση στη συλλογική ασφάλεια! Αυτή είναι μια πολύ σημαντική κλιμάκωση.
Πρέπει να δράσουμε».
Zelensky: “Terror is not limited to our national borders. Russian missiles hit Poland. … To fire missiles at NATO territory. This is a Russian missile attack on collective security! This is a very significant escalation. We must act.” pic.twitter.com/0T85fpEqLS
— Christopher Miller (@ChristopherJM) November 15, 2022
Ολόκληρο το μήνυμά του
«Σήμερα, αυτό για το οποίο είχαμε προειδοποιήσει εδώ και πολύ καιρό έχει συμβεί. Το συζητήσαμε.
Ο τρόμος δεν περιορίζεται στα εθνικά μας σύνορα. Έχει ήδη εξαπλωθεί και στο έδαφος της Μολδαβίας.
Και σήμερα, ρωσικοί πύραυλοι έπληξαν την Πολωνία, σε έδαφος της φίλης μας χώρας.
Άνθρωποι πέθαναν. Παρακαλώ αποδεχτείτε τα συλλυπητήρια από όλους τους Ουκρανούς αδελφούς!
Πόσες φορές έχει πει η Ουκρανία ότι το τρομοκρατικό κράτος, της Ρωσίας, δεν θα περιορίζεται στη χώρα μας;
Πολωνία, χώρες της Βαλτικής… Είναι θέμα χρόνου.
Η ρωσική τρομοκρατία προχωρά παραπέρα. Είναι απαραίτητο να βάλουμε τον τρομοκράτη, στη θέση του!
Όσο περισσότερο η Ρωσία αισθάνεται ατιμωρησία, τόσο περισσότερες απειλές θα υπάρχουν, σε όλους όσους μπορούν να προσεγγιστούν με ρωσικούς πυραύλους.
Μιλάμε για χτύπημα πυραύλων σε έδαφος του ΝΑΤΟ… Αυτός είναι ένας ρωσικός πύραυλος, είναι επίθεση στη συλλογική ασφάλεια! Αυτή είναι μια πολύ σημαντική κλιμάκωση.
Πρέπει να δράσουμε.
Και θέλω να πω τώρα σε όλους τους Πολωνούς αδελφούς και αδελφές μας…
Η Ουκρανία θα σας υποστηρίζει πάντα! Ο τρόμος δεν θα απελευθερώσει τους ανθρώπους! Η νίκη είναι δυνατή, όταν δεν υπάρχει φόβος! Εσύ και εγώ δεν το έχουμε.
Θέλω να ευχαριστήσω όλους τους συνεργάτες, που βοήθησαν στην προστασία του ουρανού μας…
Συγκεκριμένα, τα συστήματά μας, NASAMS, λειτούργησαν καλά σήμερα.
Ευχαριστώ όλους τους Αμερικανούς και Ευρωπαίους φίλους μας, που μας βοήθησαν να εξασφαλίσουμε αυτό το αποτέλεσμα.
Ευχαριστούμε όλους τους στρατιώτες μας, του «Νότου», του «Κέντρου», της «Ανατολής» και τις Αεροπορικές Διοικήσεις «Δύσης», καθώς και μονάδες αεράμυνας του εδάφους.
Ευχαριστούμε όλους τους διασώστες μας, τους ενεργειακούς μας εργαζόμενους, που θα εργαστούν όλο το εικοσιτετράωρο για την αποκατάσταση της κανονικής ζωής των Ουκρανών.
Θα το ξεπεράσουμε και αυτό. Θα αποκαταστήσουμε τα πάντα.
Η Ρωσία αντιτίθεται στον κόσμο. Η Ρωσία χάνει στο πεδίο της μάχης.
Η Ρωσία τρομοκρατεί εμάς και όλους όσους μπορεί να φτάσει.
Ας κάνουμε τα πάντα για να το σταματήσουμε!», ήταν επί λέξει το μήνυμα του Ζελένσκι, όπως καταγράφηκε αυτούσιο και από τον Guardian.
Νωρίτερα και δη πριν από την επίθεση, ο Ζελένσκι είπε επίσης σε δήλωση, μέσω βίντεο, ότι η Ρωσία εκτόξευσε 85 πυραύλους, σε ενεργειακές εγκαταστάσεις σε ολόκληρη τη χώρα, στην Ουκρανία.
«Εργαζόμαστε, θα αποκαταστήσουμε τα πάντα», είπε, καθώς περιοχές σε όλη την Ουκρανία ανέφεραν διακοπές στην παροχή ρεύματος, συμπεριλαμβανομένης της δυτικής περιοχής Τερνοπίλ, η οποία ανέφερε ότι το 90% των χρηστών είχαν διακοπεί.
Διαψεύδουν οι Ρώσοι
Αντίδραση από τη Ρωσία για το περιστατικό με τους πυραύλους που έπεσαν σε πολωνικό έδαφος με συνέπεια δύο Πολωνοί πολίτες να χάσουν τη ζωή τους.
Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία κάνει λόγο για σκόπιμη προβοκάτσια υποστηρίζοντας ότι κανένα πλήγμα στα σύνορα Ουκρανίας-Πολωνίας δεν έγινε από ρωσικούς πυραύλους.
Αναλυτικά το μήνυμα του ρωσικού Υπουργείου Άμυνας:
«Οι δηλώσεις πολωνικών ΜΜΕ και αξιωματούχων για την υποτιθέμενη πτώση «ρωσικών» πυραύλων στην περιοχή του Przewoduv είναι μια σκόπιμη προβοκάτσια για να κλιμακωθεί η κατάσταση.
Κανένα πλήγμα σε στόχους κοντά στα κρατικά σύνορα Ουκρανίας-Πολωνίας δεν έγινε από ρωσικές ρουκέτες.
Τα συντρίμμια που δημοσιεύτηκαν από τα πολωνικά μέσα ενημέρωσης από τη σκηνή στο χωριό Przewoduv δεν έχουν καμία σχέση με ρωσικά όπλα».
«Απίστευτα ανησυχητικές»
Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών χαρακτήρισε τις αναφορές για ρωσικούς πυραύλους, που έπληξαν την Πολωνία ως «απίστευτα ανησυχητικές», αναφέρει το Reuters.
Ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Βεντάντ Πατέλ, δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι οι ΗΠΑ εργάζονται για να κατανοήσουν περισσότερα σχετικά με την έκρηξη και να καθορίσουν τα κατάλληλα μέτρα.
Ο Πατέλ πρόσθεσε ακόμη ότι οι ΗΠΑ συζητούν με την πολωνική κυβέρνηση και άλλους εταίρους σχετικά με τις εκθέσεις για να αξιολογήσουν την όλη κατάσταση.
Την ίδια στιγμή;
«Εξετάζουμε αυτές τις εκθέσεις και συντονιζόμαστε στενά με τη σύμμαχό μας Πολωνία», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο αξιωματούχος του ΝΑΤΟ, υπό τον όρο της ανωνυμίας.
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ