«Που τα βρήκατε αυτά τα φιντάνια;»…Πρόκειται για μια από τις αγαπημένες ατάκες του Δημήτρη Κουτσούμπα.
Τι είναι όμως κυριολεκτικά το Φιντάνι; Τι σημαίνει η λέξη και από που προήλθε;
Ο Γενικός Γραμματέας του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσούμπας, έχει χρησιμοποιήσει πολλές φορές τη φράση «Που τα βρήκατε αυτά τα φιντάνια;» και πρόσφατα για τον νέο πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ, Στέφανο Κασσελάκη.
Τι σημαίνει όμως η λέξη φυντάνι;
Στην κυριολεξία φιντάνι είναι το νεαρό βλαστάρι.
Μεταφορικά η λέξη χρησιμοποιείται για κάποιο άτομο που κάνει τις πρώτες του εμφανίσεις σε μια συγκεκριμένη δραστηριότητα.
Η λέξη φιντάνι προέρχεται από την τούρκικη fidan, η οποία όμως έχει τις ρίζες της στην αρχαιοελληνική φυτόν.
Κατά μία άλλη εκδοχή το φιντάνι βασίζεται στην φυτάνη που σημαίνει εποχή φύτευσης.
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ