Με κάθε επισημότητα επισκέφτηκε ο Βλαντίμιρ Πούτιν, μαζί με αντιπροσωπεία υψηλόβαθμων αξιωματούχων την Πέμπτη (9/11), την πρωτεύουσα του Καζακστάν, Αλμάτι. Ο πρόεδρος της χώρας, Κασίμ-Ζομάρτ Τοκάγιεφ υποδέχτηκε τον Ρώσο ομόλογό του, ωστόσο στη συνέχεια του επιφύλαξε μία… έκπληξη. Στην επίσημη εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε, ο Τοκάγιεφ μίλησε καζακικά και όχι ρωσικά, αναγκάζοντας τους Ρώσους να ψάχνουν ακουστικά για τη μετάφραση.
Οι σχέσεις των δύο χωρών και των δύο ηγετών έχουν περάσει από διάφορα στάδια. Το Καζακστάν θεωρείται πιστός φίλος της Ρωσίας, αλλά -τέτοια εποχή- πέρσι η κατάσταση πήρε άλλη τροπή, καθώς αναλυτές θεωρούσαν ότι η χώρα του Τοκάγιεφ θα μπορούσε να γίνει η επόμενη… Ουκρανία, καθώς εκεί ζουν χιλιάδες Ρώσοι και -εσχάτως- γινόταν λόγος για άνοδο του εθνικισμού.
Ο Τοκάγιεφ θεωρούταν -επίσης- φίλος του Πούτιν, λοξοκοιτώντας προς τη «μητέρα Ρωσία», αλλά η έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία, σύμφωνα με διεθνείς αναλυτές, άλλαξε τη στάση απέναντι στον Βλαντίμιρ Πούτιν.
Ο τελευταίος πάντως επισκέφτηκε το Καζακαστάν, όπου έγινε δεκτός με θέρμη.
Putin and his entourage were humiliated in #Kazakhstan
Yesterday, during #Putin‘s official visit to Kazakhstan, #Tokayev unexpectedly for the #Russian delegation began to speak in Kazakh. Putin’s entourage judging by their faces were surprised, so they started looking for… pic.twitter.com/3fxwFnRka1
— NEXTA (@nexta_tv) November 10, 2023
Γιατί ο Τοκάφιεφ απέφυγε να μιλήσει στα ρωσικά
Η έκπληξη έγινε στην επίσημη εκδήλωση των Καζάκων με οικοδεσπότη τον πρόεδρο προς τη ρωσική αποστολή. Ο πρόεδρος του Καζακστάν, παίρνοντας τον λόγο στη συνέντευξη Τύπου, μίλησε στη ντόπια γλώσσα και όχι ρωσικά. Το βίντεο που δείχνει τις αντιδράσεις των Ρώσων είναι καταπληκτικό και μάλλον σημειολογικό. Τι έκανε η ρωσική αποστολή μόλις άκουσε… διαφορετική γλώσσα;
Άρχισε να ψάχνει τα ακουστικά, όπως και ο ίδιος ο Πούτιν, μέσω των οποίων γινόταν η μετάφραση!
Putin and his entourage were humiliated in #Kazakhstan
Yesterday, during #Putin‘s official visit to Kazakhstan, #Tokayev unexpectedly for the #Russian delegation began to speak in Kazakh. Putin’s entourage judging by their faces were surprised, so they started looking for… pic.twitter.com/3fxwFnRka1
— NEXTA (@nexta_tv) November 10, 2023
Κι αυτό διότι, ο Τοκάγιεφ πιθανώς ήθελε να στείλει μήνυμα στον Πούτιν ότι είναι το «αφεντικό» στη χώρα του, αρνούμενος να μιλήσει στα ρωσικά.
Κάτι που είχε κάνει ένα χρόνο πριν, όταν μίλησε στα ρωσικά, απευθύνοντας διάγγελμα στον λαό του, ο οποίος είχε ξεσηκωθεί εναντίον του, προκαλώντας σοβαρά επεισόδια στους δρόμους του Αλμάτι, με εκατοντάδες νεκρούς, εξαιτίας της δραματικής ανόδου του φυσικού αερίου.
Μάλιστα, η Ρωσία είχε στείλει και στρατό, προκειμένου να βοηθήσει στην καταστολή των ταραχών.
Πηγή φωτό: President of the Republic of Kazakhstan
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ