Η κινηματογραφική μεταφορά της «Φόνισσας» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη με πρωταγωνίστρια την Καρυοφυλλιά Καραμπέτη κόβει πολλά εισιτήρια στους κινηματογράφους, κάνοντας πολύ κόσμο να επιστρέψει στις σκοτεινές αίθουσες.
Το αριστούργημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στα Παναθήναια από τον Ιανουάριο ως τον Ιούνιο του 1903, ενώ σε βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1912.
Η πλοκή της ιστορίας εκτυλίσσεται στη Σκιάθο, ιδιαίτερη πατρίδα του συγγραφέα, αν και αυτό δεν αναφέρεται σε κάποιο σημείο της ταινίας. Δεν είναι όμως η πρώτη φορά που η «Φόνισσα» μεταφέρεται είτε στη μικρή, είτε στη μεγάλη οθόνη.
Η πρώτη κινηματογραφική μεταφορά έγινε το 1974 από τον Κώστα Φέρρη, με την Μαρία Αλκαίου στον πρωταγωνιστικό ρόλο, ενώ στην ιστορία έμεινε το soundrack της ταινίας σε μουσική του Σταύρου Λογαρίδη.
Αξίζει να σημειωθεί ότι στην ταινία συμμετέχει και ο Μάνος Κατράκης στον ρόλο του αναγνώστη με την επιβλητική φωνή του.
Ηθοποιοί: Μαρία Αλκαίου (Φραγκογιαννού) , Δώρα Λιτινάκη (μητέρα Χαδούλας) , Δημήτρης Πουλικάκος (Μούρτος) , Ελένη Ιωάννου (Αμέρσα) , Ναταλία Αλκαίου (Μαρουσώ) , Λάζος Τερζάς (Λυρίγκος) , Αναστασία Ζαμάνη-Φέρρη (Δελχαρώ) , Κατερίνα-Δανάη Φέρρη (Ξενούλα) , Μάνος Κατράκης (αναγνώστης) , Κατερίνα Καρούσου , Γιώργος Κατσάρας , Φοίβος Ταξιάρχης , Δήμητρα Ζέζα , Ντόρα Σιμοπούλου , Κώστας Δαρλάσης , Ανθή Καρυοφύλλη , Ελπιδοφόρος Γκότσης , Κομνηνός Σκλαβούνος , Κώστας Ρήγας , Χρήστος Νάτσιος , Γιάννης Καφαλούκος , Μιχάλης Κωστόπουλος , Άλκης Λελούδης , Κώστας Μπακάλης , Τάσος Ζωγράφος , Κώστας Φέρρης
Η δεύτερη μεταφορά του έργου έγινε το 1991 από τον Άγγελο Κοβότσο και την Τούλα Σταθοπούλου στον ρόλο της Χαδούλας. Η ιστορία γυρίστηκε σε μορφή τηλεταινίας, ωστόσο χρειάστηκε δυο χρόνια για να προβληθεί από την ΕΡΤ1 ως μίνι σειρά.
Ηθοποιοί: Τούλα Σταθοπούλου (Φραγκογιαννού) , Ανθή Ανδρεοπούλου , Θάλεια Αργυρίου , Γιώργος Γεωγλερής (αστυνόμος) , Αγγελική Γκιργκινούδη , Προκόπης Δούρβας , Γιώργος Κέντρος (ειρηνοδίκης) , Ειρήνη Κουμαριανού (Χιονιώ) , Γιώργος Κώνστας , Νίτσα Μόλλυ , Ελισάβετ Ναζλίδου , Γιώργος Παληός , Ελένη Παναγιώτου , Στέλιος Παύλου , Όλγα Ποζέλη
ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ